展览现场,《水的样态 1》(2013),坂本龙一 + 高谷史郎,“观音·听时”, 木木美术馆(钱 粮胡同馆),北京,2021 摄影:木木美术馆摄像团队 Installation view, water state 1, Ryuichi Sakamoto + Shiro Takatani, ‘seeing sound, hearing time’, courtesy M WOODS HUTONG, Beijing, 2021. Photo by M WOODS photography team
展览现场,《水的样态 1》(2013),坂本龙一 + 高谷史郎,“观音·听时”, 木木美术馆(钱 粮胡同馆),北京,2021 摄影:木木美术馆摄像团队 Installation view, water state 1, Ryuichi Sakamoto + Shiro Takatani, ‘seeing sound, hearing time’, courtesy M WOODS HUTONG, Beijing, 2021. Photo by M WOODS photography team
展览现场,《水的样态 1》(2013),坂本龙一 + 高谷史郎,“观音·听时”, 木木美术馆(钱 粮胡同馆),北京,2021 摄影:木木美术馆摄像团队 Installation view, water state 1, Ryuichi Sakamoto + Shiro Takatani, ‘seeing sound, hearing time’, courtesy M WOODS HUTONG, Beijing, 2021. Photo by M WOODS photography team
展览现场,《水的样态 1》(2013),坂本龙一 + 高谷史郎,“观音·听时”, 木木美术馆(钱 粮胡同馆),北京,2021 摄影:木木美术馆摄像团队 Installation view, water state 1, Ryuichi Sakamoto + Shiro Takatani, ‘seeing sound, hearing time’, courtesy M WOODS HUTONG, Beijing, 2021. Photo by M WOODS photography team
展览现场,《水的样态 1》(2013),坂本龙一 + 高谷史郎,“观音·听时”, 木木美术馆(钱 粮胡同馆),北京,2021 摄影:木木美术馆摄像团队 Installation view, water state 1, Ryuichi Sakamoto + Shiro Takatani, ‘seeing sound, hearing time’, courtesy M WOODS HUTONG, Beijing, 2021. Photo by M WOODS photography team
撮影:丸尾隆一(YCAM) 写真提供:山口情報芸術センター[YCAM] Photo by Ryuichi Maruo (YCAM) Courtesy of Yamaguchi Center for Arts and Media [YCAM] Installtion view: water state 1, 2013
撮影:丸尾隆一(YCAM) 写真提供:山口情報芸術センター[YCAM] Photo by Ryuichi Maruo (YCAM) Courtesy of Yamaguchi Center for Arts and Media [YCAM] Installtion view: water state 1, 2013
A black pool filled with water, creating a reflective surface, sits in the middle of a space surrounded by stones. Rain falls into the water basin from a ceiling-mounted apparatus, controlled by condensed precipitation data from the exhibition’s locality, extracted from global images taken by meteorological satellites. An artificial rain device above the pool uses the data to make rain, creating a variety of ripple patterns that visualize the precipitation data throughout the piece. The lighting in the room also changes according to the volume and location of the droplets, in addition to the sound, which is generated in real-time, reflecting the rain.
Technical Requirements: Minimum Space Dimensions W 12.5m x D 12.5m x H 5m - water - water drop system - water basin - stones - 9 x speakers - computer - lighting *require water access
展览现场,《水的样态 1》(2013),坂本龙一 + 高谷史郎,“观音·听时”, 木木美术馆(钱 粮胡同馆),北京,2021 摄影:木木美术馆摄像团队 Installation view, water state 1, Ryuichi Sakamoto + Shiro Takatani, ‘seeing sound, hearing time’, courtesy M WOODS HUTONG, Beijing, 2021. Photo by M WOODS photography team
展览现场,《水的样态 1》(2013),坂本龙一 + 高谷史郎,“观音·听时”, 木木美术馆(钱 粮胡同馆),北京,2021 摄影:木木美术馆摄像团队 Installation view, water state 1, Ryuichi Sakamoto + Shiro Takatani, ‘seeing sound, hearing time’, courtesy M WOODS HUTONG, Beijing, 2021. Photo by M WOODS photography team
展览现场,《水的样态 1》(2013),坂本龙一 + 高谷史郎,“观音·听时”, 木木美术馆(钱 粮胡同馆),北京,2021 摄影:木木美术馆摄像团队 Installation view, water state 1, Ryuichi Sakamoto + Shiro Takatani, ‘seeing sound, hearing time’, courtesy M WOODS HUTONG, Beijing, 2021. Photo by M WOODS photography team
展览现场,《水的样态 1》(2013),坂本龙一 + 高谷史郎,“观音·听时”, 木木美术馆(钱 粮胡同馆),北京,2021 摄影:木木美术馆摄像团队 Installation view, water state 1, Ryuichi Sakamoto + Shiro Takatani, ‘seeing sound, hearing time’, courtesy M WOODS HUTONG, Beijing, 2021. Photo by M WOODS photography team
展览现场,《水的样态 1》(2013),坂本龙一 + 高谷史郎,“观音·听时”, 木木美术馆(钱 粮胡同馆),北京,2021 摄影:木木美术馆摄像团队 Installation view, water state 1, Ryuichi Sakamoto + Shiro Takatani, ‘seeing sound, hearing time’, courtesy M WOODS HUTONG, Beijing, 2021. Photo by M WOODS photography team
撮影:丸尾隆一(YCAM) 写真提供:山口情報芸術センター[YCAM] Photo by Ryuichi Maruo (YCAM) Courtesy of Yamaguchi Center for Arts and Media [YCAM] Installtion view: water state 1, 2013
撮影:丸尾隆一(YCAM) 写真提供:山口情報芸術センター[YCAM] Photo by Ryuichi Maruo (YCAM) Courtesy of Yamaguchi Center for Arts and Media [YCAM] Installtion view: water state 1, 2013
A black pool filled with water, creating a reflective surface, sits in the middle of a space surrounded by stones. Rain falls into the water basin from a ceiling-mounted apparatus, controlled by condensed precipitation data from the exhibition’s locality, extracted from global images taken by meteorological satellites. An artificial rain device above the pool uses the data to make rain, creating a variety of ripple patterns that visualize the precipitation data throughout the piece. The lighting in the room also changes according to the volume and location of the droplets, in addition to the sound, which is generated in real-time, reflecting the rain.
Technical Requirements: Minimum Space Dimensions W 12.5m x D 12.5m x H 5m - water - water drop system - water basin - stones - 9 x speakers - computer - lighting *require water access